É uma combinação que dura desde sempre: a música e a comida. Sabendo disso, o norte-americano Ryan Francesconi e a australiana Mirabai Peart fizeram questão de gravar um dos vídeos do episódio que lhes calhou enquanto se preparava a comida que haviam de jantar pouco depois. Era final de domingo, já depois de se terem apresentado num BODYSPACE AU LAIT que transformou o Café au Lait num barco à deriva por paisagens de rara beleza. A música de Ryan Francesconi e Mirabai Peart, dois músicos verdadeiramente excepcionais, tem uma história simples: conheceram-se a tocar na banda de Joanna Newsom, viajaram pelo mundo e gravaram um disco de música que se passeia pela Grécia e pelos Balcãs, sem nunca esquecer a folk norte-americana. Uma viagem que pode ser confirmada neste episódio em duas partes que se completam.