É de manhã, nem demasiado cedo, nem demasiado tarde. E Howe Gelb está à porta do hotel num dia não especialmente bonito. E tem as malas consigo, não estivesse o senhor Giant Sand em permanente viagem. Há nevoeiro no ar. Ou pelo menos é assim que recordamos esse dia. E o norte-americano é todo charme. Tudo o que diz tem peso, tem perspectiva, tem intenção. Todo ele é um cowboy. Todo ele é classe. Todo ele é lenda viva. E isso é ainda mais evidente quando se senta num piano de concerto e espalha as mãos por todas aquelas teclas pretas e brancas com a naturalidade que é possível ver neste episódio. A canção chama-se "Sweet confusion" e é tudo menos isso, uma confusão. É uma espécie de teletransporte para outros tempos. O momento é, claro está, precioso.